Cette ligne capture également l’idée d’un nouveau départ et le potentiel de transformation. L’homme échoué, ayant potentiellement survécu à un voyage dangereux ou à une expérience tumultueuse, se retrouve sur une plage vide, une toile vierge où il peut se redéfinir et trouver un nouveau départ. La plage, malgré son vide, symbolise aussi l'espoir, car elle offre la possibilité de trouver quelque chose de significatif ou de trouver une voie à suivre.
De plus, la ligne met en évidence l’idée de résilience et la capacité de l’esprit humain à persévérer même face à des obstacles insurmontables. L'homme échoué sur le rivage, malgré les immenses défis auxquels il a pu faire face, s'accroche toujours à la vie, à l'espoir et trouve la force de recommencer.
Dans l’ensemble, la phrase « One man lavé sur une plage vide » de la chanson « One » de U2 résume les thèmes de l’isolement, de l’espoir, de la résilience et de la recherche de rédemption. Il prépare le terrain pour le reste de la chanson, qui explore le parcours de croissance spirituelle et émotionnelle de l'individu, s'efforçant de trouver un sens et un lien au milieu de l'adversité.