Yo ho, yo ho, une vie de pirate pour moi !
Nous naviguerons sur la Main espagnole,
Et pillez tous les navires que nous voyons.
Refrain
Avast assure, vous les écouvillons !
Nous partons en voyage maintenant,
Pour trouver le trésor secret,
Et ramenez-le à Davy Jones.
Couplet 2
Nous traverserons les vagues,
Et chassez le vent pour attraper notre prix.
Nous combattrons les féroces monstres marins,
Et fouillez les criques cachées.
Refrain
Avast assure, vous les écouvillons !
Nous partons en voyage maintenant,
Pour trouver le trésor secret,
Et ramenez-le à Davy Jones.
Pont
Nous sommes des pirates, nous sommes des pirates,
Nous sommes libres de naviguer sur la mer.
Nous n'aurons jamais peur,
De n’importe quelle tempête ou n’importe quelle bête.
Couplet 3
Nous trouverons le trésor secret,
Et ramenez-le à Davy Jones.
Ensuite, nous célébrerons notre victoire,
Avec un festin de rhum et d'or.
Refrain
Avast assure, vous les écouvillons !
Nous partons en voyage maintenant,
Pour trouver le trésor secret,
Et ramenez-le à Davy Jones.