Dans un monde magique où les rêves prennent leur envol,
Poudlard se dresse haut, un phare de lumière.
Grâce à ses anciennes salles, nous avons appris et grandi,
Créer des souvenirs, cousus à jamais.
(Chœur)
En quittant Poudlard, le cœur rempli de fierté,
Aventures à venir, nous planerons côte à côte.
Avec les baguettes levées, nous faisons nos adieux,
À la magie et aux merveilles de Poudlard.
(Verset 2)
Des professeurs sages, dotés de connaissances approfondies,
A guidé nos pas, nous a aidés à trouver notre terrain.
Des amitiés nouées, à travers les rires et les larmes,
Des moments chéris, au fil des années.
(Chœur)
En quittant Poudlard, le cœur rempli de fierté,
Aventures à venir, nous planerons côte à côte.
Avec les baguettes levées, nous faisons nos adieux,
À la magie et aux merveilles de Poudlard.
(Pont)
La sagesse du Choixpeau nous a tous placés
Dans les maisons unies, nous nous tenions debout.
Le courage de Gryffondor, le cœur de Poufsouffle,
L'esprit de Serdaigle, l'art de Serpentard.
(Chœur)
En quittant Poudlard, le cœur rempli de fierté,
Aventures à venir, nous planerons côte à côte.
Avec les baguettes levées, nous faisons nos adieux,
À la magie et aux merveilles de Poudlard.
(Sortie)
Même si nous partons, nos esprits restent,
Lié par la magie, une flamme éternelle.
Car Poudlard sera toujours dans nos cœurs,
Un lieu d'enchantement, où le rêve participe.