Artiste : Miku Hatsune (en tant que Vocaloïde)
(Couplet 1)
Un rêve étrange s'est déroulé l'autre nuit,
Mme Comical Dream m'a bien rendu visite.
Avec son sourire si contagieux et ses yeux brillants,
Elle m'a fait signe de se rapprocher en murmurant son invitation.
(Refrain)
Bienvenue au pays des merveilles, où des scènes fantaisistes vous attendent,
Mme Comical Dream vous invite à jouer.
Embrassez l'imagination, dansez dans un monde si grand,
Où la fantaisie se déploie de toutes les manières possibles.
(Couplet 2)
Sur un tapis volant, planant au-dessus des vastes cieux,
Avec des cascades arc-en-ciel qui peignaient des arcs-en-ciel d'amour.
Elle a peint des couleurs plus vives que toutes celles que j'ai vues,
Chaque teinte si vibrante, enchante mon être.
(Refrain)
Bienvenue au pays des merveilles, où des scènes fantaisistes vous attendent,
Mme Comical Dream vous invite à jouer.
Embrassez l'imagination, dansez dans un monde si grand,
Où la fantaisie se déploie de toutes les manières possibles.
(Pont)
Dans les champs de rire, les fleurs riaient librement,
Guider les vagabonds perdus vers l’endroit où ils devraient être.
Entre ses mains magiques, le temps est devenu malléable,
S'étirer et s'étendre, rendre la vie agréable.
(Refrain)
Bienvenue au pays des merveilles, où des scènes fantaisistes vous attendent,
Mme Comical Dream vous invite à jouer.
Embrassez l'imagination, dansez dans un monde si grand,
Où la fantaisie se déploie de toutes les manières possibles.
(sortie)
Puis, aussi vite qu'elle était passée,
Mme Comical Dream lui dit au revoir.
Laissant des empreintes de joie qui sont restées à jamais,
Alors que je me réveillais dans le défilé banal de la réalité.