Piano signifie-t-il doux ou fort ?

Le mot « piano » dans la terminologie musicale vient de l'italien et signifie en réalité « doux ». Il est utilisé pour indiquer qu'une certaine section ou un certain passage de musique doit être joué doucement. C'est donc le contraire de fort. Le contraire de « piano » est « forte », qui signifie fort.