Moderne :
* New York : L'histoire commence à New York, où Percy Jackson vit avec sa mère et son beau-père. Il fréquente la Yancy Academy, un internat pour enfants en difficulté.
* Camp des Sang-Mêlé : C’est le cadre central du livre. Il s'agit d'un camp secret pour demi-dieux (enfants de dieux) situé à Long Island, New York.
* Los Angeles : Percy et ses amis se rendent à Los Angeles pour enquêter sur le vol de l'éclair de Zeus. Ils visitent le Getty Center, un musée lié à la mythologie grecque.
* Autres emplacements : L'histoire comprend également des lieux comme l'Empire State Building, le Grand Canyon et les Enfers.
Grèce antique :
* Mont Olympe : La demeure des dieux grecs et le lieu où se déroule le conflit de l’histoire.
* Les Enfers : C'est le royaume d'Hadès, le dieu des morts, que Percy et ses amis doivent traverser pour blanchir le nom de Percy.
* Autres lieux mythologiques : Le livre fait également référence à des lieux comme le Tartare, le fleuve Styx et les champs d'Asphodèle, qui sont tous des éléments clés de la mythologie grecque.
Essentiellement, "The Lightning Thief" mélange le monde familier de l'Amérique moderne avec le royaume fantastique de la Grèce antique, créant un cadre unique et captivant pour les aventures de Percy Jackson.