Le dieu qui a volé l'éclair de Zeus était Luc Castellan , qui s'est révélé plus tard être le fils d'Hermès . Il l'a fait sous l'influence de Kronos, qui tentait de prendre le pouvoir et de retourner sur l'Olympe.
Ares, d'autre part, est décrit comme un méchant plus traditionnel dans le livre, agissant comme un antagoniste typique du protagoniste, Percy Jackson. Il est obsédé par l'idée de guerre et se révèle souvent cruel et destructeur. Il n'est pas impliqué dans le vol de l'éclair.