Cette astuce serait complètement inacceptable dans la maison du juge, où Buck devait être un compagnon bien élevé et fidèle. Le vol serait une trahison flagrante de confiance et entraînerait probablement une punition ou même une expulsion au domicile.
Le ménage du juge représentait un monde de règles et de civilité, tandis que le monde de Pike était une question de survie et de prendre ce que vous pouviez obtenir. Le voyage de Buck dans "The Call of the Wild" consiste à naviguer dans ces deux mondes adverses et à embrasser finalement ses instincts primaires.