Dans le deuxième film, "Comment dresser votre dragon 2", il y a une scène où Harold et Krokmou participent à une course contre d'autres dragons. Au cours de cette course, Krokmou fait preuve d'une vitesse et d'une agilité incroyables, devançant les autres dragons et prenant une avance significative. Bien que des chiffres précis ne soient pas fournis, cette scène démontre clairement la vitesse de vol exceptionnelle du Night Fury par rapport aux autres dragons de la franchise.
De plus, le vol du Night Fury se caractérise par son design élégant et aérodynamique et sa puissante structure d'aile. Cela suggère qu’il possède les capacités naturelles lui permettant d’atteindre des vitesses élevées et de maintenir sa stabilité pendant le vol.
Bien que des chiffres précis sur la vitesse du Night Fury ne soient pas disponibles, on peut supposer qu'il peut voler à des vitesses comparables à celles observées chez d'autres créatures volant rapidement dans le monde réel, comme les faucons ou les faucons pèlerins, qui peuvent atteindre des vitesses allant jusqu'à à 200 miles par heure (322 kilomètres par heure) pendant les plongées.