La fin est intentionnellement ambiguë, permettant différentes interprétations. Voici ce que nous savons :
* Pan est blessé : Lors de la confrontation finale, Pan est abattu par le capitaine fasciste. Il s'effondre et semble mortellement blessé.
* Le voyage d'Ofelia : Ofelia, grâce à son voyage dans le labyrinthe, a gagné son passage aux enfers. Cela suggère qu'elle pourrait rejoindre Pan dans l'au-delà.
* La scène finale : Alors qu'Ofelia franchit le portail des enfers, Pan n'est pas vu. Cela conduit à la possibilité qu'il soit mort ou simplement qu'il ne soit pas montré.
Interprétations :
* Mort de Pan : Certains téléspectateurs pensent que Pan est mort des suites de ses blessures et qu'Ofelia le rejoint dans le monde souterrain.
* La survie de Pan : D'autres soutiennent que Pan a peut-être survécu et attend Ofelia dans le monde souterrain, ou qu'il est simplement un être du labyrinthe et que sa forme physique n'est pas aussi importante.
* Signification symbolique : L'ambiguïté du destin de Pan est probablement intentionnelle, car elle représente le pouvoir de l'imagination et le flou entre réalité et fantaisie.
En fin de compte, c’est au spectateur de décider du sens de la fin. Le film laisse une question importante sans réponse :Pan est-il mort ou a-t-il vécu dans le royaume des rêves et de l’imagination ?