Voici quelques autres termes qui pourraient être utilisés, selon le contexte :
* Gestionnaire : Il s'agit d'un terme plus informel, souvent utilisé dans la fiction.
* Contrôle : Ce terme met l'accent sur l'autorité et le contrôle du gestionnaire sur l'agent.
* Opérateur : Ce terme est souvent utilisé dans des contextes plus techniques, mettant l'accent sur le rôle du gestionnaire dans la gestion des opérations de l'agent.
* Officier du renseignement : Il s'agit d'un terme plus large qui englobe une variété de rôles au sein d'une agence de renseignement, y compris les agents chargés des dossiers.
Il est important de noter que la terminologie spécifique utilisée peut varier entre les différentes agences de renseignement et même au sein d'une même agence.