Voici ce que Katniss observe à propos des mutations :
* Ils sont incroyablement rapides et agiles : Les mutations sont décrites comme ayant « une vitesse et une agilité surnaturelles », dépassant facilement les hommages.
* Ils ont des sens améliorés : Katniss note leur ouïe et leur odorat aiguisés, ce qui les rend incroyablement difficiles à échapper.
* Ils sont spécifiquement conçus pour cibler les hommages : Les mutations sont programmées pour chasser les tributs, avec un accent particulier sur ceux possédant des compétences ou des faiblesses spécifiques.
* Ils sont implacables et vicieux : Les mutations sont décrites comme « sauvages » et « assoiffées de sang », n'hésitant pas à attaquer et à tuer les tributs.
Ce n'est qu'à la fin des Jeux, lorsqu'elle parle à Haymitch, que Katniss commence à comprendre que les mutations vont au-delà des simples animaux mutés. Haymitch explique que le Capitole « peut les créer » et qu'ils font partie de la nature sadique des Jeux.
Ainsi, Katniss ne les remarque pas tout de suite comme « contre nature ». Au lieu de cela, elle se concentre davantage sur leurs horribles capacités et le danger qu'elles représentent.