1. Ambiance étrange :
"Erlking" crée dès le départ une atmosphère étrange, ouvrant la voie aux événements inquiétants qui se déroulent. Le décor sombre et orageux du poème, avec son « vent sauvage » et ses « nuages volants », crée un sentiment d’appréhension et d’incertitude. Cette toile de fond atmosphérique renforce l’étrangeté et l’émerveillement de la ballade.
2. Personnages mystérieux :
Le poème présente deux personnages mystérieux et surnaturels :l'Erlking et ses filles. L'Erlking est représenté comme une figure sombre et malveillante qui émerge des ténèbres pour poursuivre le père et le fils. Ses filles sont décrites comme de « belles enfants » qui attirent le garçon avec leurs voix enchanteresses. Ces personnages énigmatiques ajoutent un air de mystère et de danger à la ballade, renforçant le sentiment d'étrangeté.
3. Éléments surnaturels :
"Erlking" est imprégné d'éléments surnaturels qui contribuent à son étrangeté et à son émerveillement. Le conflit central du poème tourne autour des tentatives du père pour protéger son fils des griffes de l'Erlking, qui est souvent associé à la mort et aux forces malveillantes. L'utilisation dans le poème d'images surnaturelles, telles que « la couronne d'Erlking », « la forêt sombre » et « la lune pâle », renforce encore l'atmosphère étrange et surnaturelle de la ballade.
4. Utilisation de la répétition :
Goethe utilise la répétition pour créer un sentiment d'urgence et créer des tensions tout au long du poème. Les phrases répétées, telles que « Erlking » et « Père, tu ne vois pas », ajoutent une qualité hypnotique à la ballade, entraînant les lecteurs plus profondément dans la lutte désespérée du père et du fils contre la menace surnaturelle.
5. Effets sonores :
L'utilisation d'effets sonores dans le poème, tels que l'allitération et les onomatopées, contribue à son étrangeté et à son émerveillement. La répétition de certaines consonnes et l'utilisation de mots qui imitent les sons naturels créent une sensation de dissonance auditive, reflétant la peur et la confusion croissantes du père et du fils.
6. Fin ambiguë :
Le poème se termine sur une note ambiguë, laissant les lecteurs incertains quant au sort du père et du fils. Cette ambiguïté permet de multiples interprétations et ajoute à l'impact durable du poème. La nature ouverte de la fin renforce encore l'étrangeté et le sentiment d'émerveillement de la ballade.
En conclusion, "Erlking" capture magistralement l'étrangeté et l'émerveillement de la ballade à travers son atmosphère étrange, ses personnages mystérieux, ses éléments surnaturels, son utilisation de la répétition, ses effets sonores et sa fin ambiguë. Le poème de Goethe transporte les lecteurs dans un royaume d'obscurité et d'enchantement, les laissant avec un sentiment persistant de malaise et de fascination.