1. Angus :La protagoniste de l'histoire est Georgia Nicholson, une adolescente excentrique qui porte le surnom de « Georgia » ou « Gorgie ». Cependant, son béguin, Robbie, l'appelle affectueusement "Angus", un nom qu'elle trouve au début ennuyeux mais qu'elle finit par aimer.
2. Strings :Tout au long du film, Georgia et ses meilleurs amis, Jas et Ellen, font face à diverses situations hilarantes impliquant des sous-vêtements, notamment des tongs. Ces incidents humoristiques reflètent les luttes de l'adolescente Georgia avec la mode, l'image corporelle et la recherche de son propre style.
3. Bottiner parfait :"Snogging" est un argot britannique pour embrasser. Dans le contexte du film, le « snog parfait » fait référence au désir de Georgia d'un baiser romantique et parfait avec son béguin, Robbie. La poursuite de ce snog parfait est à l'origine d'une grande partie des aventures et mésaventures de Georgia tout au long de l'histoire.
Dans l'ensemble, le titre "Angus, Thongs, and Perfect Snogging" capture l'essence du parcours d'adolescente de Georgia alors qu'elle navigue entre amitiés, béguins, moments embarrassants et quête du baiser parfait. Il résume le ton léger et comique du film et célèbre la nature désordonnée et chaotique de la vie des adolescents.