Voici pourquoi :
* La Lettre de Chêne est exclusive aux Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille. C'est l'élément de départ de ces jeux, vous permettant de voyager à Kanto depuis Johto.
* Pokémon Diamond et Pearl sont des jeux distincts dans la région de Sinnoh. Ils n'ont aucun lien avec Kanto ou Oak's Letter.
Bien qu'il existe des moyens d'échanger des Pokémon entre les jeux en utilisant la Banque Pokémon, il n'est pas possible de transférer des objets comme la Lettre de Chêne.
Par conséquent, à moins que vous n'utilisiez un outil de triche comme Action Replay, vous ne pouvez pas obtenir la Lettre de Chêne dans Pokémon Diamant.