Le crapaud est un symbole de laideur et son caractère venimeux suggère le danger et le désagrément. Ces mots créent une image de quelque chose de peu attrayant et de répugnant. Cependant, Touchstone affirme également qu'Audrey porte "un bijou précieux sur la tête". Il s’agit d’une tournure de phrase surprenante et inattendue, car elle suggère qu’il y a quelque chose de précieux et de beau chez Audrey malgré sa laideur.
Ce contraste entre la laideur du crapaud et le joyau précieux représente l'idée que la beauté et la valeur peuvent être trouvées dans des endroits inattendus. Cela nous rappelle que nous ne devons pas juger les gens sur la seule base de leur apparence et que nous devons rechercher plus profondément leurs véritables qualités.
Dans le contexte de la pièce, Audrey est une simple fille de la campagne qui n'est pas considérée comme attirante selon les standards de la cour. Cependant, elle est gentille, douce et a bon cœur. La déclaration de Touchstone met en évidence ces qualités positives et montre qu'Audrey est bien plus que son apparence physique.
L'idée que la beauté et la valeur peuvent coexister avec la laideur et le danger est un thème récurrent dans les pièces de Shakespeare. Ce thème est souvent exploré à travers l’utilisation de personnages physiquement déformés ou peu attrayants mais dotés de qualités nobles et admirables. En présentant ces personnages, Shakespeare remet en question les normes sociétales et nous encourage à regarder au-delà des apparences pour voir la vraie valeur des gens.