Cependant, les fans ont créé leurs propres interprétations de la couleur du vernis à ongles de chaque quartier, en s'inspirant des livres et des films. Ce ne sont que des interprétations faites par des fans, non officiellement approuvées par China Glaze ou la franchise Hunger Games.
Voici une interprétation possible en fonction des caractéristiques des quartiers :
District 1 (Luxe) : Un or métallique luxueux ou un rouge riche et profond.
District 2 (Maçonnerie) : Un gris froid ou un anthracite foncé.
District 3 (Technologie) : Un argent ou un chrome chatoyant.
District 4 (Pêche) : Un turquoise ou un bleu océan vibrant.
District 5 (Puissance) : Un noir aux reflets subtils ou un violet foncé.
District 6 (Transports) : Un argent métallique ou un gris acier.
District 7 (Bois de bois) : Un vert forêt profond ou un brun boisé.
District 8 (Textiles) : Un rose vif et vibrant ou un violet ludique.
District 9 (Céréales) : Un brun chaud de couleur blé ou un jaune doré.
District 10 (Élevage) : Un bordeaux riche ou un brun terreux.
District 11 (Agriculture) : Un vert profond ou un jaune tournesol vibrant.
District 12 (extraction de charbon) : Un noir ou un anthracite au fini mat.
District 13 (Exploitation minière de graphite) : Un gris foncé ou un argent avec une finition mate.
Capitole : Une collection de couleurs vives et audacieuses, reflétant peut-être l'extravagance du Capitole.
N'oubliez pas que ce ne sont que des interprétations et n'hésitez pas à proposer vos propres idées !