Vous pouvez voyager de Lavender Town à Celadon City via la route 8, puis revenir en empruntant la route 6 ou 7. Vous pouvez également continuer vers l'est par la route 12, à travers le tunnel rocheux, puis arriver à Pewter City via la route 4 et la route 2.