Il est important de se rappeler que Léonard était un mathématicien profondément intéressé par diverses disciplines, notamment la peinture, la sculpture, l’architecture, les sciences, l’ingénierie et l’anatomie. Il considérait l’art comme un outil puissant pour comprendre et représenter le monde, quel que soit le support.
Si Léonard admirait sans aucun doute le pouvoir de la peinture, il respectait également la poésie et d’autres formes d’art. Il a reconnu les forces et les capacités uniques de chaque discipline. Par exemple, dans ses écrits, il louait le pouvoir des mots pour évoquer des émotions et transmettre des idées.
Il est probable que Léonard considérait les différentes formes d'art comme complémentaires plutôt que compétitives, chacune étant capable de produire des effets différents et d'offrir des perspectives différentes.
Il est important d’être prudent avant d’attribuer des croyances spécifiques à des personnages historiques sans preuve. Dans ce cas, l’affirmation selon laquelle Léonard croyait que la peinture était supérieure à la poésie est probablement une idée fausse.