En général, le mot « juste » peut faire référence à l’attrait physique, à la beauté ou à des qualités considérées comme agréables ou admirables. Dans les pièces de Shakespeare, le mot « juste » est fréquemment utilisé pour décrire de belles femmes ou des individus attirants. Le mot « devoir » est une ancienne forme du verbe « devoir », qui signifie avoir une obligation ou une dette envers quelqu'un.
Voici quelques interprétations possibles de l’expression « juste tu dois » :
1. Reconnaître la beauté :L'expression peut être utilisée comme une expression d'appréciation ou d'admiration pour la beauté de quelqu'un. Cela suggère que la beauté de la personne mérite d’être reconnue et reconnaissante, ce qui implique qu’elle a une dette d’appréciation envers elle pour posséder une telle beauté.
2. Obligation morale :Cela pourrait être interprété comme un rappel que la beauté s'accompagne de certaines obligations morales. La personne reconnue comme « juste » peut avoir la responsabilité d’utiliser sa beauté à des fins nobles ou pour le bénéfice des autres, plutôt que simplement pour son gain personnel ou sa vanité.
3. Reconnaissance et célébration :L'expression peut simplement viser à célébrer l'existence de la beauté ou de la vertu. Il souligne l’importance de reconnaître et d’apprécier les bons et les beaux aspects de la vie, et reconnaît la contribution de ceux qui possèdent de telles qualités.
Il est important de noter que, puisque le contexte exact dans lequel l'expression « tu dois juste » a été utilisée par Shakespeare est inconnu, sa signification peut varier en fonction de la pièce ou de la situation dans laquelle elle a été utilisée.