La balade de Paul Revere
Écoutez, mes enfants, et vous entendrez
De la chevauchée de minuit de Paul Revere,
Le dix-huit avril soixante-quinze ;
Presque aucun homme n'est en vie maintenant
Qui se souvient de ce fameux jour et de cette année.
Il dit à son ami :« Si les Britanniques marchent
Par terre ou par mer depuis la ville ce soir,
Accrochez une lanterne en hauteur dans l'arc du beffroi
Du clocher nord de l'église comme signal lumineux,—
Un si par terre, et deux si par mer ;
Et moi, sur la rive opposée, je serai,
Prêt à rouler et à diffuser l'alarme
Dans chaque village et ferme du Middlesex,
Pour que les gens de la campagne se lèvent et s’arment. »
Puis il a dit :« Bonne nuit ! et avec une rame étouffée
Ramé silencieusement jusqu'au rivage de Charlestown,
Juste au moment où la lune se levait sur la baie,
Où se balançaient largement ses amarres
Le Somerset, navire de guerre britannique;
Un navire fantôme, avec chaque mât et chaque espar
Sur la lune comme un barreau de prison,
Et une énorme carcasse noire, agrandie
Par son propre reflet dans la marée.