1. Abondance de noms communs :
Le poème se caractérise par l'utilisation fréquente de noms communs. Ces noms font référence à des objets, des lieux ou des concepts généraux sans spécifier de nom particulier. Par exemple, des mots comme « cimetière », « village », « tombeaux », « fleurs », « paysan », « jeunesse » et « enfants du village » sont tous des noms communs qui apparaissent tout au long du poème.
2. Personnification :
Gray personnifie des concepts abstraits et des éléments naturels en utilisant des noms dans un sens métaphorique. Par exemple, « Le doigt effaçant le temps », « La faux terne du temps » et « Le troupeau qui souffle lentement au-dessus de la prairie » sont des exemples de personnification où des objets et des concepts inanimés reçoivent des qualités humaines.
3. Images de la nature :
Le poème évoque un fort sentiment de nature à travers ses riches images. Les noms liés au monde naturel sont largement utilisés, notamment « crépuscule », « lune », « étoiles », « brise », « prairies », « bosquet », « ruisseaux » et « fleurs ». Ces noms contribuent à créer une atmosphère vivante et tranquille dans le décor du cimetière.
4. Symbolisme :
Gray utilise des noms symboliques pour transmettre des significations plus profondes. Les « tombes humbles » et « l'urne à étages et le buste animé » symbolisent l'égalité des personnes dans la mort, tandis que la « tour recouverte de lierre » et « l'ombre de l'if » représentent le passage du temps et la nature éphémère de la vie.
5. Commentaire social :
Le poème aborde des problèmes sociaux à travers l'utilisation de noms spécifiques. Des mots comme « ancêtres grossiers du hameau », « village Hampden » et « Milton muet et sans gloire » mettent en évidence les talents et les contributions négligés des individus appartenant aux rangs sociaux inférieurs. Cela sert de commentaire sur les inégalités sociales et le potentiel inexploité au sein des communautés marginalisées.
6. Épitaphes et souvenirs :
Le poème incorpore plusieurs épitaphes et descriptions de pierres tombales, chacune contenant des noms spécifiques qui donnent un aperçu de la vie des personnes enterrées dans le cimetière. Ces noms vont des occupations (« le laboureur rentre chez lui avec fatigue ») aux traits personnels (« sa modeste beauté brille »), offrant un aperçu de la vie et des personnages du défunt.
Dans l'ensemble, les noms dans « Élégie écrite dans un cimetière de campagne » de Gray contribuent de manière significative à l'imagerie évocatrice, aux significations symboliques et à la contemplation de la mortalité et de la condition humaine du poème.