C'est ma dernière duchesse peinte sur le mur,
Comme si elle était vivante. J'appelle
Cette pièce est une merveille, maintenant :les mains de Frà Pandolf
J'ai travaillé très occupé toute la journée et elle est là.
Ne veux-tu pas t'asseoir et la regarder ? J'ai dit
"Frà Pandolf" par conception, pour ne jamais lire
Des étrangers comme vous, ce visage illustré,
La profondeur et la passion de son regard sérieux,
Mais vers moi ils se sont tournés (puisque personne ne passe par là)
Le rideau que j'ai tiré pour toi, mais je)
Et il semblait qu'ils me demanderaient, s'ils osaient,
Comment un tel regard est venu là ; donc pas le premier
Allez-vous vous retourner et demander ainsi. Monsieur, ce n'était pas
La présence de son mari uniquement, appelé cet endroit
De la joie sur la joue de la duchesse :peut-être
Frà Pandolf disait par hasard :« Son manteau fait le tour
Sur le poignet de ma femme, c'est trop" ou "Peindre
Il ne faut jamais espérer reproduire l'évanouissement
Demi-rougeur qui lui meurt le long de la gorge :" des trucs comme ça
C'était de la courtoisie, pensa-t-elle, et ça suffit
Pour avoir évoqué ce lieu de joie. Elle avait
Un cœur, comment dirai-je ?, trop vite réjoui,
Trop facilement impressionné; elle aimait quoi que ce soit
Elle regardait et ses regards allaient partout.
Monsieur, c'était tout un ! Ma faveur sur son sein,
La chute de la lumière du jour à l'Ouest,
Le rameau de cerises, un imbécile officieux
Brisé dans le verger pour elle, la mule blanche
Elle a fait le tour de la terrasse, tous et chacun
Tirerait d'elle également le discours d'approbation.
Ou rougir, du moins. Elle remerciait les hommes, bien ! mais remercié
D'une manière ou d'une autre, je ne sais pas comment, comme si elle se classait
Mon cadeau d'un nom vieux de neuf cents ans
Avec le cadeau de n'importe qui. Qui s'abaisserait à blâmer
Ce genre de bagatelle ? Même si tu avais des compétences
Dans un discours (que je n'ai pas) - pour faire votre testament
C'est très clair pour quelqu'un qui dit :"Juste ceci
Ou que chez toi me dégoûte; ici tu manques,
Ou bien il dépasse la limite" - et si elle laissait
Elle-même soit ainsi instruite, ni clairement définie
Son esprit est à vous, en vérité, et il s'est excusé,
—E'en alors serait un peu courbé; et je choisis
Ne jamais se baisser. Oh monsieur, elle a souri, sans aucun doute,
Chaque fois que je l'ai dépassée ; mais qui est passé sans
Le même sourire ? Cela a grandi; J'ai donné des ordres;
Puis tous les sourires se sont arrêtés ensemble. Elle est là
Comme s'il était vivant. Ne veux-tu pas te lever ? Nous nous rencontrerons
La société ci-dessous, donc. je le répète,
Le Comte, la munificence connue de votre maître
Est-ce une garantie suffisante qu'il ne s'agit pas d'une simple prétention
La dot me sera refusée ;
Bien que sa belle fille, comme je l'ai avoué
Au départ, c'est mon objet. Non, nous irons
Ensemble à travers le parc, par ici ! Je sais
Chaque recoin des jardins :même si nous ne foulons aucun pied,
En compagnie de ce fantôme.