D'où vient la phrase Je ne pouvais pas t'aimer à moitié autant d'honneur aimé ?
"Je ne pouvais pas t'aimer à moitié autant, j'ai aimé, je n'honore pas davantage" est un vers du poème "À Lucasta, aller aux guerres" de Richard Lovelace (1618-1658). Le poème exprime l'amour de l'orateur pour Lucasta et son engagement envers l'honneur et le devoir. L'orateur affirme que son amour pour Lucasta est renforcé par son sens de l'honneur et sa volonté de risquer sa vie au combat. Le poème est considéré comme l’un des plus beaux exemples de poésie cavalier, un genre de poésie anglaise qui a prospéré au milieu du XVIIe siècle. La poésie cavalier est connue pour son élégance, son esprit et sa célébration du plaisir sensuel.