1. Métaphore :
- "Ma peau, mes cheveux, mon visage, mes cuisses" (comparaison de la valeur accordée aux attributs physiques aux possessions).
- "Je suis un expert en mensonge" (représentant métaphoriquement l'acte de se conformer aux normes de beauté sociétales comme "mentir" à soi-même).
2. Comparaison :
- "Je suis une œuvre d'art ambulante" (comparant la recherche de la beauté physique à la création d'une œuvre d'art).
3. Personnification :
- "La perfection est la maladie d'une nation" (conférer des caractéristiques humaines à la "perfection" et la présenter comme une force destructrice).
4. Hyperboles :
- "Toutes les choses que je devrais être sont des choses que je ne suis pas" (une affirmation exagérée mettant l'accent sur le sentiment d'inadéquation provoqué par des normes de beauté irréalistes).
5. Paradoxe :
- "C'est l'âme qui a besoin d'être opérée" (opposant la beauté physique à l'importance de la beauté intérieure et de la croissance personnelle).
6. Allusions :
- "Miss Independent, ça n'a besoin de personne" (allusion à la chanson populaire "Independent Women" de Destiny's Child, soulignant l'attente des femmes d'être autosuffisantes tout en adhérant aux normes de beauté sociétales).
7. Question rhétorique :
- "Puis-je échanger cette couronne contre une casquette de baseball ?" (une question rhétorique exprimant le désir d'une existence plus confortable et sans fardeau, libérée des contraintes des attentes sociétales).
Tout au long de la chanson, l'utilisation par Beyoncé d'un langage figuratif crée un récit vivant et percutant qui capture le fardeau émotionnel de la conformité à des normes de beauté irréalistes.