Une curieuse histoire se déroule autour de ce bouton manquant. Le commerçant révèle que la chemise n’est pas une chemise ordinaire mais un puissant vêtement magique. Il a une longue histoire et possède un enchantement. Des légendes entourent la chemise, conférant à son propriétaire des capacités et des pouvoirs extraordinaires à ceux qui la portent. Ces pouvoirs incluent la prédiction du marché boursier, le gain aux cartes et la compréhension des secrets de l'univers.
Le commerçant continue d'expliquer l'origine de la chemise. Il dit que la chemise légendaire était autrefois portée par un héros médiéval nommé Dietrich de Berne. On pensait que cette chemise lui avait apporté une puissance et une victoire considérables dans les batailles. Après sa mort, la chemise a été transmise aux nobles, aux chevaliers et aux aventuriers à travers les siècles, chacun vivant des aventures passionnantes et vivant des événements miraculeux en raison de ses propriétés magiques.
Le poème prend une tournure humoristique lorsque le commerçant révèle la raison du bouton manquant. Il explique qu'un homme excentrique possédait autrefois la chemise et a décidé de retirer le bouton pour réduire la puissance de la chemise. Il avait peur de devenir trop puissant et décida que perdre un bouton atténuerait légèrement l'enchantement de la chemise. Depuis, la chemise ne possède plus tous les pouvoirs extraordinaires qu’elle possédait autrefois.
Intrigué par l'histoire enchanteresse de la chemise, le poète envisage de l'acheter. Cependant, le commerçant le prévient que posséder un artefact aussi puissant peut être dangereux et entraîner des conséquences imprévues. Il conseille au poète de ne pas céder à la tentation de l'allure de la chemise.
Le poème se termine avec le départ du poète de Vienne, laissant la chemise magique dans la boutique. Bien qu'il soit attiré par son attrait, il résiste à la tentation de la possession et choisit plutôt de poursuivre son voyage, en réfléchissant aux contes et légendes entourant la chemise enchantée.
Dans l'ensemble, « The Enchanted Shirt » est un poème ludique rempli d'humour, d'une touche de mystère et d'une exploration du pouvoir de séduction des artefacts enchanteurs. Il soulève des questions sur l'attrait du pouvoir et les dangers potentiels de sa recherche, présentant un récit divertissant d'une manière légère et charmante.