* C'est une question philosophique profonde. La question de savoir s’il vaut mieux vivre ou mourir est une question qui préoccupe les philosophes et les théologiens depuis des siècles. Il n’y a pas de réponse facile et la citation reflète cette complexité.
* C'est une question humaine universelle. Tout le monde, à un moment de sa vie, s’est demandé s’il ne valait pas mieux mettre fin à ses jours. La citation parle de cette expérience universelle et permet aux gens de se sentir moins seuls dans leurs luttes.
* C'est magnifiquement écrit. La citation est un parfait exemple de la maîtrise du langage de Shakespeare. Les mots sont simples et directs, mais ils sont aussi puissants et évocateurs. Le rythme et la fluidité de la langue rendent la citation facile à retenir et à réciter.
* Il a été utilisé dans d'innombrables œuvres d'art et littéraires. La citation a été référencée et parodiée dans d’innombrables œuvres d’art et littéraires, des peintures et sculptures aux films et émissions de télévision. Cela a contribué à répandre sa renommée et à l’intégrer à la culture populaire.
Dans l’ensemble, la citation « Être ou ne pas être, telle est la question » est célèbre parce qu’il s’agit d’une question philosophique profonde, d’une question humaine universelle, magnifiquement écrite et qui a été utilisée dans d’innombrables œuvres d’art et littéraires.