- La tortue enflammée : Ce poème dynamique et coloré parle d'une créature africaine légendaire appelée « tortue flamboyante », symbole d'endurance et de courage.
- Rhinocéros : Connu pour ses images vives et ses métaphores riches, « Rhinocéros » capture la force et la majesté des rhinocéros, offrant un aperçu approfondi des merveilles de la faune africaine.
- Tourner le cap : Campbell dépeint avec brio un voyage en mer audacieux autour du perfide cap de Bonne-Espérance, véhiculant à la fois les périls et la splendeur de la vie d'un marin.
- La fille zouloue : Explorant la diversité culturelle et embrassant la diversité ethnique, "The Zulu Girl" met en lumière la beauté et la grâce d'une femme locale de la tribu zouloue.
- Tristan da Cunha : Campbell célèbre la résilience et la survie des habitants de Tristan da Cunha, une île volcanique isolée de l'Atlantique Sud.
- Les Gommiers : À travers une diction délicate et des détails sensoriels, le poème décrit l’importance des eucalyptus, évoquant à la fois la nostalgie et un désir poignant de paysages familiers.
- Chevaux en Camargue : S'appuyant sur sa fascination pour les chevaux, Campbell met en valeur de manière vivante le mouvement gracieux et l'esprit sauvage et indompté des chevaux courant à travers les marais français de Camargue.
- Dans le tank au zoo : Mêlant humour noir et commentaire sur la curiosité humaine, le poème plonge dans l'observation d'animaux sauvages, notamment des tigres, confinés dans les enclos des zoos.
- Ode à Johannesburg : Campbell compose un portrait poétique puissant mais doux-amer de Johannesburg, la ville dynamique d'Afrique du Sud, mêlant un sentiment de nostalgie à une touche de critique.
- À un cobra de compagnie : Écrit sur un ton plus réfléchi, le poète s'adresse à un cobra captif tout en abordant des questions existentielles et la relation complexe entre prédateurs et proies.
En plongeant dans ces poèmes, on découvre non seulement une diction poétique magistrale et des images vives, mais aussi une profonde appréciation de la diversité des paysages, des rencontres humaines et des forces indomptées de la nature qui ont captivé l'imagination de Roy Campbell tout au long de son voyage poétique.