Que veut dire Roméo quand il dit à Juliette :Ô douce, Ta beauté t'a rendu efféminé Et ton caractère a adouci l'acier ?

Dans la pièce de Shakespeare « Roméo et Juliette », Roméo s'adresse à Juliette en disant que sa beauté extraordinaire a une allure féminine, la rendant à la fois belle et compatissante en transformant même sa personnalité endurcie, la rendant vulnérable.