Rappelez-vous que les haïkus sont extrêmement courts . Anglais haïku se composent d'un total de 17 syllabes : 5 dans la première ligne , dans la seconde 7 , et 5 de plus dans la dernière ligne. Haïkus japonais dans la traduction apparaissent beaucoup plus courte que 17 syllabes parce que le haïku d'origine ont été rédigé en japonais et un ensemble de 17 syllabes japonaises représente habituellement moins de mots que d'un ensemble de 17 syllabes en anglais .
2
nature et le passage du temps sont souvent des éléments thématiques de haïku . Typiquement, le poète fait mention d'un mot se référant à une saison dans une façon de donner de référence solide pour le mélange de la nature et du temps. Dans haïku contemporain , certains poètes utilisent l'imagerie urbaine comme un moyen d'orienter le poème; si ce n'est pas compatible avec les traditions d'origine de haïku , l'effet est encore remarquable .
3
Habituellement , le haïku se compose d'une comparaison entre deux objets ou des notions différentes . Ils sont introduits dans le plus bref des images , que le poème est si courte , et le défi du poète de haïku est de travailler au sein d'un nombre limité de mots et des syllabes . Une pause à un moment donné dans le haïku indique que le contraste est faite entre les deux idées .
4
Bien que le haïku est d'origine japonaise , le mouvement de la poésie a gagné en popularité dans le monde entier . La plupart des haiku contemporains sont écrits au Japon et dans les pays anglo-saxons. Haiku semble être un moyen efficace de communication entre les utilisateurs d'Internet , par exemple , et de nombreux sites dédiés à haïku ont été formés .
5
Les premiers poètes de haïku sont documentés comme la vie au cours du 17ème siècle au Japon . Certains poètes de distinction de cette période sont Basho et Onitsura . Leurs œuvres en traduction illustrent l'esprit original de la haïku . Des écrivains et des poètes comme Octavio Paz , WH contemporains non - japonais Auden et même Jack Kerouac ont utilisé haïku d'exprimer leurs pensées et leurs émotions .