* "Romances" était un terme courant pour désigner les contes de chevalerie, d'amour et d'aventure, mettant souvent en scène des chevaliers, des rois et des éléments magiques.
* "Légendes" englobait des histoires sur des saints, des héros et des événements historiques, souvent accompagnées d'un message moral ou religieux.
* "Fables" étaient de courts contes mettant souvent en scène des animaux et transmettant des leçons de morale.
* "Folklore" couvrait un large éventail d'histoires traditionnelles, notamment des mythes, des légendes et des contes de fées.
* "Bestiaires" étaient des recueils de descriptions d'animaux réels et imaginaires, souvent avec des interprétations morales et allégoriques.
* "Chansons de geste" étaient des poèmes épiques, généralement sur les actes d'un héros légendaire.
De nombreuses collections étaient simplement appelées "contes" ou "histoires" , et certains portaient même le nom des personnages ou des thèmes spécifiques qu'ils présentaient.
Pour une réponse plus précise, vous devrez fournir plus d'informations sur la collection spécifique qui vous intéresse.