2. Influence de la littérature grecque : La littérature romaine a été fortement influencée par la littérature grecque, de nombreux écrivains romains adaptant ou traduisant des œuvres grecques. Les genres tels que la poésie épique, le théâtre et l’historiographie sont tous directement inspirés des modèles grecs. Dans certains cas, les écrivains romains incorporaient même des phrases ou des passages grecs dans leurs propres œuvres.