Que signifie probablement le mot volume tel qu'il est utilisé dans Roméo et Juliette ?
Dans le contexte de Roméo et Juliette, le mot « volume » est très probablement utilisé dans le sens de force, de puissance ou de force. Par exemple, dans l'acte I, scène I, Roméo dit :« Oh, elle apprend aux torches à briller ! / Il semble qu'elle s'accroche à la joue de la nuit / Comme un riche joyau dans l'oreille d'un Éthiopien, / Une beauté trop riche pour utilisez, car la terre est trop chère ! / Ainsi montre une colombe enneigée en compagnie de corbeaux, / Comme le montre cette dame là-bas avec ses camarades / La mesure faite, je surveillerai sa position, / Et, touchant la sienne, rends bénie ma main grossière. / Mon cœur a-t-il aimé jusqu'à présent ? Dans ce passage, Roméo décrit la beauté de Juliette et comment elle surpasse tout le monde autour d'elle. Il utilise le mot « volume » pour souligner la force de sa beauté et la façon dont elle l'affecte.