- En avant dans le temps ou dans l'espace :« Il partit alors, et continua son chemin » (Les Deux Gentilshommes de Vérone, Acte 2, Scène 7).
- Hors ou depuis un lieu :« Sortant de sa grotte, il sortit, avec des yeux de flammes » (La Tempête, Acte 1, Scène 2).
- En vue ou en existence :« Un homme sortit, avec un manteau noir » (Hamlet, Acte 1, Scène 2).
- En plus ou en plus :« Et en avant, une planète menaçante, règne une heure » (Roi Lear, Acte 1, Scène 2).
- En continu ou sans arrêt :« Nous ferons un feu de joie avec ses os, et ensuite nous brûlerons notre encens » (Henri VI, partie 2, acte 4, scène 10).
- Ouvertement ou publiquement :« Aussitôt une troupe de ministres sortit » (Henri VIII, acte 5, scène 1).
Shakespeare a utilisé « en avant » dans divers contextes pour transmettre différentes nuances de sens. La signification spécifique dans chaque cas dépend du contexte du passage.