- Ajout de plus de 1 700 mots à la langue anglaise, dont « swag », « assassinat », « manager », « gossip », « discontent », « fashionable », « risible », « critique », « solitaire » et « dépêchez-vous ». ".
- A inventé de nombreuses expressions et expressions courantes, telles que "le monde est une scène", "être ou ne pas être", "briser la glace", "tuer avec gentillesse", "porter son cœur sur sa manche" et " une livre de chair.
- A contribué à normaliser l'orthographe et la grammaire anglaise, permettant ainsi aux personnes de différentes régions d'Angleterre de se comprendre plus facilement.
- Ses œuvres ont été traduites dans plus de 100 langues, ce qui fait de lui l'auteur le plus lu au monde.
Milton :
- A écrit dans un style grandiose et élevé qui a influencé le développement de la diction poétique anglaise.
- Utilisé de nombreux mots et expressions latins et grecs, contribuant ainsi à enrichir le vocabulaire des poètes anglais.
- A inventé plusieurs mots, dont « pandémonium », « estime de soi » et « non-sphère ».
- Son poème épique "Paradise Lost" est considéré comme l'une des plus grandes œuvres de la littérature anglaise et a eu un impact profond sur le développement de la langue et de la littérature anglaises.