- "Ma générosité est aussi illimitée que la mer,
Mon amour aussi profond; plus je te donne,
Plus j'en ai, car les deux sont infinis. " (Juliette, Acte 2, Scène 2)
- "Mais, doux ! quelle lumière par cette fenêtre se brise ?
C'est l'est, et Juliette est le soleil." (Roméo, Acte 2, Scène 2)
- "Mon cœur a-t-il aimé jusqu'à présent ? Parjure, vue !
Car je n'ai jamais vu la vraie beauté jusqu'à cette nuit. " (Roméo, Acte 1, Scène 5)
- "Quand il mourra,
Prends-le et découpe-le en petites étoiles,
Et il rendra le visage du ciel si beau
Que le monde entier sera amoureux de la nuit
Et ne rendez aucun culte au soleil criard. » (Juliette, Acte 3, Scène 2)
- "Ô cœur de serpent, caché d'un visage fleuri !" (Le Prince, Acte 3 Scène 1)