Voici quelques-unes des principales caractéristiques de la langue shakespearienne :
- Utilisation du pentamètre iambique : Il s'agit d'un type de mesure poétique composée de dix syllabes, l'accent tombant sur une syllabe sur deux.
- Utilisation d'images et de métaphores : Shakespeare maîtrisait parfaitement l'utilisation de l'imagerie et de la métaphore pour créer des descriptions vivantes et mémorables.
- Utilisation de jeux de mots et de jeux de mots : Shakespeare utilisait souvent des jeux de mots et des jeux de mots pour créer de l'humour et ajouter de la profondeur à ses personnages.
- Utilisation de mots et d'expressions archaïques : Les pièces de Shakespeare sont écrites dans la langue anglaise des XVIe et XVIIe siècles, ce qui peut les rendre difficiles à comprendre pour les lecteurs modernes.
Le style de Shakespeare se caractérise par sa richesse et sa complexité. Il utilise une grande variété de dispositifs et de techniques littéraires, notamment :
- Allusion : Il s'agit d'une référence à une personne, un lieu ou un événement de l'histoire, de la littérature ou de la mythologie.
- Assonance : Il s’agit de la répétition de voyelles dans un vers de poésie.
- Consonance : Il s’agit de la répétition de consonnes dans un vers de poésie.
- Hyperbole : C’est une exagération pour l’accent.
- Métaphore : Il s’agit d’une comparaison de deux choses qui ne se ressemblent pas, mais qui ont quelque chose en commun.
- Personnification : Cela revient à donner des qualités humaines à un animal, un objet ou une idée.
Les thèmes de Shakespeare sont universels et intemporels. Il explore des thèmes tels que l'amour, la perte, la trahison, l'ambition et le pouvoir. Ses personnages sont complexes et bien développés, et représentent souvent différents aspects de la condition humaine.
Les pièces et les sonnets shakespeariens sont joués et étudiés depuis des siècles et continuent d’être appréciés par les gens du monde entier. Ils sont considérés comme l’une des plus grandes œuvres littéraires jamais écrites.