- "Tu es un brûleur de livres régulier" (Montag, faisant référence à Clarisse)
- "Dover Beach" (poème récité par Faber)
Euphémisme :
- "Les Pompiers" (au lieu de "brûleurs de livres")
- "Le Foyer et la Salamandre" (la caserne des pompiers)
- "The Book People" (étrangers qui valorisent la littérature)
Hyperbole :
- "Le monde entier est un grand feu de joie" (Granger)
- "Les livres sautaient et dansaient comme des oiseaux rôtis, leurs ailes flamboyantes de plumes rouges et jaunes" (Montag, décrivant l'incendie du livre)
Métaphore :
- "La pluie a recommencé. C'était une pluie froide, poussée par un vent du nord-ouest qui a traversé le corps de Montag comme mille couteaux" (les sentiments d'aliénation et d'isolement de Montag)
- "Le vent s'est calmé et la pluie s'est arrêtée" (un changement d'atmosphère, symbolisant un changement de perspective de Montag)
Oxymore :
- "Le son du silence" (Montag, décrivant la ville après la guerre)
- "La lumière chaude et froide de l'écran de télévision" (Montag, décrivant la télévision)
- "Légère sauvagerie de la méchanceté du feu bleu dans les yeux de Clarisse" (Montag, décrivant Clarisse)
Personnification :
- "La ville était une forêt d'acier et de béton" (Montag, décrivant la ville)
- "La flamme dansait et vacillait" (Montag, décrivant le feu)
Comparaison :
- "L'air était comme un souffle de fournaise pendant qu'ils couraient dans la nuit." (Montag, décrivant le trajet en camion de pompiers.)
Symbolisme :
- Le livre (connaissance, liberté, individualité)
- L'incendie (destruction, censure, conformité)
- La salamandre (renaissance, transformation, espoir)