Sélectionnez un personnage qui apparaît dans le livre et le film , comme Eponine . Dressez la liste des différences entre l'histoire de l' arc du personnage dans chaque version . Par exemple , Eponine est abattu sauver Marius dans le roman . alors qu'elle n'apparaît que comme un enfant dans l'adaptation cinématographique 1998 .
2
Discuter d'une scène qui est présent dans le film soit ou nouvelle version de "Les Misérables" et absent dans l'autre version . Par exemple , l'interaction de Jean Valjean Petit Gervais , dans lequel Valjean refuse de laisser le jeune garçon récupérer ses pièces , est totalement absent de l'adaptation cinématographique 1998 . Discutez comment l'absence de la scène change le point de vue du lecteur ou au téléspectateur de sur le personnage.
3
Choisissez une scène qui a été modifié d'une manière quelconque entre le livre et le film . Par exemple , la première rencontre de Fantine et Tholomyès est représenté dans l'adaptation cinématographique de 1934 , alors que leur dernière rencontre est décrite dans le livre . Expliquez pourquoi le changement peut avoir été faite et l'effet qu'elle a sur les personnages impliqués et sur l'intrigue générale .
4
Ecrire sur la façon dont les personnages sont représentés à l'écran par les acteurs . Choisissez deux ou trois personnages , et trouver des passages dans le livre qui décrivent leurs caractéristiques physiques et les manières . Localiser les points dans la version cinématographique afficher ou de réfuter les caractéristiques que vous avez trouvés .
5
Discuter des thèmes principaux du roman , comme le rachat et la futilité de la guerre . Utilisez les changements que vous avez soulignées entre le livre et le film d'examiner si ces thèmes sont présents dans le film , ainsi que des thèmes qui sont perdus dans la traduction et des thèmes qui sont ajoutés .