Déterminer si le point de vue est celui d'un personnage de l'histoire ou pas . Par exemple , si vous écrivez à propos de James Joyce «Les Sœurs », qui est racontée du point de vue d'un garçon qui est le personnage principal , écrire " Le garçon dit . " Si le narrateur est omniscient ou sans nom , comme dans Joyce "The Dead ", écrivez simplement " le narrateur dit " ou " Joyce dit . "
2
Décider si le narrateur est fiable . Alors que narrateurs fiables tant rapport et refléter sur les événements qu'ils relatent , narrateurs peu fiables échouent souvent à voir l'importance de ce qui se passe . Si votre narrateur n'est pas fiable , traiter son ou ses conclusions sceptique. Par exemple, si votre histoire est William Faulkner " That Evening Sun ", qui est rapporté par le toujours fiable Quentin Compson , vos phrases devraient suivre le modèle de la « Alors que Quentin voit. . ».
3
Considérez le choix des mots et le vocabulaire de votre narrateur . Les narrateurs de nouvelles de Henry James sont plus éloquents que ceux de Flannery O'Connor .
4
Gardez à l'esprit la structure narrative de l'histoire . Dans les histoires qui se déroulent d'une manière directe , comme ceux des auteurs tels que Nathaniel Hawthorne , O. Henry et John Cheever , du point de vue du lecteur reflète celle du narrateur fiable , tandis que dans les travaux expérimentaux tels que Donald Barthelme "The Balloon , "sinon narrateurs fiables relatent des événements qui ne suivent pas les uns les autres de façon logique.