Déterminez votre public . Vous écrivez un livre pour les jeunes enfants , ou est-il orienté vers un public plus âgé ? Avez-vous l'intention de personnes en dehors de votre pays d'origine pour lire vos écrits , ou est-il peu probable d'être lu par quiconque en dehors de votre propre ville ? Y at-il un sexe en particulier le livre est écrit pour ? Que diriez-vous d'un groupe culturel spécifique ?
2
Faites âge approprié. Votre style d'écriture doit être bien adapté aux connaissances, les habiletés et les sensibilités de la tranche d'âge que vous écrivez. Métaphores compliquées iront sur la tête de la plupart des enfants , tandis que la structure de la phrase simple qui serait approprié pour les enfants serait ennuyer la plupart des adultes aux larmes . Pas de grands mots ou profanes pour les enfants , que ce soit .
3
Faire il englobe géographiquement de votre auditoire. Juste parce que vous et vos voisins utilisez " Coke" comme un terme générique pour toutes les boissons gazeuses ne signifie pas que quelqu'un en Californie va obtenir la référence . Cela devient encore plus difficile lorsque vous écrivez pour un public international; Il n'y a pas reconnus au niveau international terme pour l'espace de stockage à l'arrière d'une voiture , par exemple . Si vous êtes vraiment perplexe à ce que le meilleur mot à utiliser est , essayez d'utiliser une source faisant autorité comme le Oxford Dictionary anglais de l'aide.
4
Faites culturellement accessibles . Éviter l'ethnocentrisme ( l'hypothèse que sa propre culture est la norme à laquelle toutes les autres cultures doit être tenu ) , car il peut aliéner inutilement lecteurs d'horizons différents . Ne pas aller à l'autre extrême et de traiter spécifiquement chaque groupe culturel qui pourrait lire votre écriture soit ( si la rédaction d'un guide touristique pour Jackson , Mississippi à être vendus dans les librairies locales , vous ne devez pas spécifiquement mentionné le meilleur endroit pour les autochtones de la Papouasie- nouvelle-Guinée pour acheter des cartes téléphoniques pour appeler à la maison ) . Utilisez votre bon sens - supposer que tout le monde de l'éducation et de la maturité nécessaire pour lire votre matériel pourrait venir de nombreux milieux , et faire de votre mieux pour être inclus dans des limites raisonnables à ces personnes. N'utilisez pas de termes culturels controversés , soit , en particulier lorsque la course est concerné.