Heure :
* Été : Le livre se déroule sur quelques semaines au cours de l'été, de fin juin à début août.
* 2009 : Le livre a été publié en 2009 et les événements de l'histoire sont censés se produire la même année.
Lieu :
* New York : La majorité du livre se déroule dans et autour de New York, en particulier à Manhattan.
* Camp des Sang-Mêlé : Il y a des scènes clés qui se déroulent au camp d’entraînement des demi-dieux à Long Island.
* Mont Olympe : Le point culminant du livre se produit sur le mont Olympe, la demeure des dieux grecs.
Bien que l'histoire se concentre principalement sur la ville de New York, elle aborde également d'autres lieux comme :
* Camp Jupiter : Le camp des demi-dieux romains à San Francisco.
* Les Enfers : Le pays des morts est brièvement visité par Percy dans le livre.