Voici une répartition :
* Les livres sont autobiographiques : Les livres « Little House » sont basés sur les propres expériences d'enfance de Laura Ingalls Wilder, qui a grandi dans le Midwest américain à la fin du 19e siècle.
* La série TV a pris des libertés : La série télévisée a apporté des changements importants à des fins dramatiques. Les personnages ont été combinés, les événements ont été modifiés et les chronologies ont été ajustées.
* Exactitude historique : Bien que la série ait tenté de capturer l’esprit de l’époque, il est important de noter qu’il ne s’agit pas d’une représentation historique tout à fait exacte. Par exemple, certains des défis rencontrés par les familles pionnières ont été minimisés et certains scénarios ont été inventés à des fins de divertissement.
En résumé :
* La série télévisée "La Petite Maison dans la Prairie" est basée sur les livres "La Petite Maison", qui sont autobiographiques.
* La série a pris des libertés créatives avec le matériel source à des fins dramatiques, elle n'est donc pas tout à fait fidèle aux événements réels de la vie de Laura Ingalls Wilder.
Si vous souhaitez en savoir plus sur l'histoire et les expériences réelles de la famille Ingalls, vous devriez lire les livres « Little House » ou consulter des ressources historiques.