Voici la vraie affaire :
* La malédiction : Jack Sparrow a été maudit par l'or aztèque, mais la malédiction ne l'a pas transformé en squelette. Au lieu de cela, sa chair a pourri, lui laissant une apparence squelettique.
* La balade : Dans l'attraction Pirates des Caraïbes, la figurine de Jack Sparrow s'inspire des « pirates squelettes » qui faisaient partie de la conception originale de l'attraction. Ils ont toujours été censés être des pirates fantômes, représentant le thème des pirates et de l'aventure du manège.
Ainsi, l'apparence squelettique de Jack Sparrow est permanente, résultat de la malédiction de l'or aztèque, et non quelque chose qui se produit uniquement la nuit.