Voici le passage pertinent:
> "Ce grossier [brut, non raffiné] mécanique [Matériau, terrestre] et terrestre [physique] argile [Body] prend la forme de passion . [sentiments forts]
> Et, comme le indigent [pauvre, manquant] Caterpillar [une créature faible et humble], sur [sur] le Rrée [Old] et non rentable [inutile] Dung [déchets] de [de] notre [humain] chair [corps] aliments [se soutient] sur [sur] notre [humain] Substance ** [Essence]. [être] "
Hamlet compare le corps humain à argile , dung , et Caterpillar , tous représentant fragilité, impermanence et faiblesse physique. Cette image de décomposition et de vulnérabilité ouvre la voie à sa contemplation du suicide et à la peur de ce qui pourrait arriver après la mort.