Max, alimenté par la loyauté et la colère, s'intensifie pour protéger Kevin, et dans un moment de bravoure inattendu, frappe l'un des Falcons dans le nez. Cet acte de défi, bien qu'inattendu, choque tout le monde, y compris les Falcons. La scène se termine avec Kevin, Max et le Falcon, qui a été frappé, se regardant dans un moment de trêve inquiet.
Le chapitre met en évidence la confiance en soi et le courage croissants de Max, ainsi que son lien profond avec Kevin. Il présente également les antagonistes, les Falcons, qui constitueront une menace importante pour Kevin et Max à l'avenir.