le premier récit d'ouverture Utilisé de 1990 à 1995 met en vedette le son emblématique d'une sirène de police s'estompant, puis sorti, suivi d'une voix off masculine disant:
"Dans le système de justice pénale, les gens sont représentés par deux groupes distincts mais tout aussi importants:la police qui enquête sur le crime et les procureurs de district qui poursuivent les délinquants. Ce sont leurs histoires."
Le deuxième récit d'ouverture , utilisé de 1995 à 2010, a remplacé la voix off par une partition orchestrale dramatique et un montage de scènes du spectacle. La scène d'ouverture, représentant un crime en cours, a toujours été la même, mais les scènes restantes changeraient chaque épisode pour refléter le thème de l'épisode.
Il est à noter que si le récit d'ouverture a changé, le thème global de la série est resté le même:explorer le monde complexe du crime et du système judiciaire.