1. Désir de connexion et d'appartenance : La fin met en lumière la lutte de Teddy pour se connecter avec les autres et trouver un sentiment d'appartenance. Il a du mal à s'intégrer et à entretenir des relations, comme en témoigne sa tentative ratée de renouer avec son frère Bobby et son inconfort lors de la réunion sociale. La fin laisse les lecteurs se demander s'il trouvera un jour un endroit où il s'intégrera vraiment.
2. Solitude et isolement : L'isolement de Teddy est un thème central tout au long de l'histoire. Il se sent comme un étranger, incapable d’établir des relations avec les autres ou de s’engager pleinement avec eux. La fin souligne sa solitude alors qu'il s'éloigne de la fête et s'enfonce dans le noir, soulignant encore davantage son sentiment d'aliénation.
3. Symbolisme de l'ours en peluche : L'histoire mentionne fréquemment l'ours en peluche de Teddy, qu'il transporte avec lui. Certains lecteurs interprètent l'ours en peluche comme un symbole de l'enfant intérieur de Teddy ou de sa vulnérabilité et de sa fragilité. L'ours, qui représente le confort et l'innocence de l'enfance, contraste avec les luttes de Teddy en tant qu'adulte.
4. Sentiment de perte et de nostalgie : La fin peut être considérée comme le reflet de la perte de l'innocence infantile de Teddy et de la nostalgie qu'il ressent pour une époque plus simple. En s'éloignant de la fête, il aspire peut-être aux jours insouciants de son enfance, où il pouvait ressentir un sentiment d'appartenance et de confort.
5. Transformation ou changement potentiel : La conclusion ouverte laisse place à la possibilité de croissance et de changement de caractère. Le voyage de Teddy n'est peut-être pas terminé et il pourrait éventuellement trouver les relations qu'il recherche. Alternativement, la fin pourrait suggérer que Teddy est destiné à rester seul et isolé.
En fin de compte, le sens de la fin est subjectif et ouvert à l’interprétation. L'utilisation de l'ambiguïté par Salinger permet aux lecteurs de contempler les personnages, les thèmes et les émotions présentés tout au long de l'histoire et de s'engager dans les complexités de l'expérience humaine.