"Elle a juré, avec foi, que c'était étrange, que c'était passablement étrange,
C'était pitoyable, c'était merveilleusement pitoyable.
Elle aurait souhaité ne pas l'avoir entendu ; pourtant elle aurait souhaité
Que le ciel avait fait d'elle un tel homme.
Dans ce passage, Othello compare la réaction de Desdémone en entendant parler de ses aventures à un souhait. Il dit qu'elle a juré que c'était étrange et pitoyable, mais qu'elle souhaitait aussi pouvoir être un homme comme lui. Cette comparaison montre qu'Othello voit Desdémone comme une sorte de femme idéale, à la fois forte et compatissante.