- "Rebelion en la granja" (Ferme des animaux) (1945)
- "Le vieil homme et la mer" (1952)
- "L'adieu aux armes" (1929)
- "Pour qui sonne le glas" (1940)
- "Les îles dans le ruisseau" (1970)
- "Avoir et ne pas avoir" (1937)
Histoires courtes :
- "À notre époque" (1925)
- "Des hommes sans femmes" (1927)
- "Le gagnant ne prend rien" (1933)
- "Les neiges du Kilimandjaro et autres histoires" (1961)
- "Les nouvelles d'Ernest Hemingway" (1938)
Non-fiction :
- "Les Vertes Collines d'Afrique" (1935)
- "Mort l'après-midi" (1932)
- "Une fête mobile" (1964)
- "Ernest Hemingway :Lettres sélectionnées, 1917-1961" (1981)
- "Date :Toronto" (1920)